en construction
Bassai Karate-Do Marseille-Prado
Etymologie

en construction



Sabre
Unicode U5200


Le caractère ci-contre signifie "sabre". Il s'agit d'une représentation pictographique d'un couteau. En voici l'évolution dans le temps : Le caractère d'Oracle montre clairement le manche, la garde et la lame. Le caractère de Bronze montre comment la garde s'est allongée et comment la lame s'est courber pour finalement complétement se replier sur elle-même, pour donner la forme tordue actuelle.

Sources: chineseetymology.org     zhongwen.com
Oracle
(-1766 à -1122)
Sceau
(-221 à +200)
Forme
actuelle

"Sabre" se prononce KATANA en lecture purement japonaise (kun-yomi) et [TÔ] en lecture sino-japonaise (on-yomi), prononciation dérivée de la lecture [DAO1] en Mandarin. On retrouve cette dernière lecture dans les armes naturelles SHUTÔ ("sabre de main", tranchant de la main), HAITÔ ("dos de sabre", tranchant de la main côté pouce), SEIRYÛTÔ ("sabre du dragon bleu", tranchant du poignet), SOKUTÔ ("sabre de pied", tranchant du pied), et les techniques dérivées de ces armes SHUTÔ-UCHI, SHUTÔ-UKE, et SOKUTÔ-GERI (c'est-à-dire YOKO-GERI exécuté en SOKUTÔ au lieu du talon KAKATO). Le terme TANTÔ (litt. "sabre court") désigne un couteau dont la taille varie entre 30 et 40 centimètres.



Retour à la page d'accueil