en construction |
|
en construction |
---|
Le caractère ci-contre signifie "Armure". D'après L. Wieger, il s'agirait d'un casque coiffant un homme et d'après chineseetymology.org, il s'agirait d'une carapace de tortue. | |||||||||||||||||||||
|
En lecture sino-japonaise (on-yomi), "armure" se prononce [KÔ],
prononciation semblant bien lointaine du Mandarin [JIA3].
On retrouve [KÔ] dans les termes SHUKÔ ("l'armure de la main")
et KÔRI (litt. "l'avantage de l'armure"), deux points vitaux se trouvant
respectivement sur le dos de la main et du pied.