Karate wa
rei ni hajimari
rei ni owaru
koto o wasuru na.
| 1 |  | ichi | un | règle 1, n'oublie pas que le karate commence par le salut et se termine par le salut. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 |  | , | (virgule) | ||||
| 3 |  | kara | le karate | ||||
| 4 |  | te | |||||
| 5 |  | wa | (particule de thème) | ||||
| 6 |  | rei | le salut | commence par le salut et | le fait qu'il commence par le salut et qu'il se termine par le salut | n'oublie pas le fait qu'il commence par le salut et qu'il se termine par le salut | |
| 7 |  | ni | avec/par | ||||
| 8 |  | haji | commence et | ||||
| 9 |  | ma | |||||
| 10 |  | ri | |||||
| 11 |  | rei | le salut | se termine par le salut | |||
| 12 |  | ni | avec/par | ||||
| 13 |  | owa | se termine | ||||
| 14 |  | ru | |||||
| 15 |  | koto | le fait que | ||||
| 16 |  | o | (particule de COD) | ||||
| 17 |  | wasu | oublier | n'oublie pas! | |||
| 18 |  | ru | |||||
| 19 |  | na | ne ... pas! | ||||
| 20 |  | . | (point) | ||||
