en construction
Bassai Karate-Do Marseille-Prado
Etymologie

en construction



Liste des Kanji


Voici la liste des caractères dont l'étymologie est présentée. La liste est triée par ordre d'apparition sur le site. Dorénavant, les caractères introduits le plus récement sont en haut de page. A côté de chaque caractère, sa signification en français, ses lectures purement japonaises (kun-yomi), et entre crochets ses prononciations sino-japonaises (on-yomi). Les parenthèses qui suivent les lectures kun-yomi sont les inflexions suffixes suffixes (okurigana) qui y sont communément attachées à la forme connective (ren'yôkei) qui sert en particulier à former les noms communs. Les lectures séparées par un slash sont les variantes d'une même lecture altérée par une liaison euphonique (rendaku). A quelques exceptions près, ne sont listées que les lectures apparaissant dans un terme utilisé dans les arts martiaux.

60 Cheval
UMA
[BA]
Tigre
TORA
[KO]
Dragon
 
[RYÛ]
Ours
KUMA
 
Vautour, Aigle
WASHI
 
55 Sauter, Voler
TO(BI)
[HI/-PI]
Oiseau
TORI
[CHÔ]
Corbeau
KARASU
[U]
Lapin, Lièvre
USAGI
[TO]
Grue
TSURU
[KAKU]
50 Clou
 
[CHÔ]
Estocade
TSU(KI)
 
Vide, Ciel
KARA, SORA
[KÛ]
Tang, Chine
KARA
[TÔ]
Hirondelle
TSUBAME
[EN]
45 Inverse
SAKA
[GYAKU]
Poursuite
O(I)
 
Marteau
TSUCHI
[TSUI]
Arbre, Bois
KI
[MOKU/BOKU]
Frappe
U(CHI)
 
40 Voie
MICHI
[DÔ]
Soi-Même
 
[JI]
Oeil
ME
 
Raison, Cause
 
[YÛ]
Armure
 
[KÔ]
35 Portail
 
[MON]
Coup de pied
KE-, KE/-GE(RI)
 
Tête
KASHIRA/-GASHIRA
[TÔ]
Face
OMOTE
[MEN]
Cou, Tête, Chef
KUBI
 
30 Montagne
YAMA
[SAN]
Ecoulement, Courant
NAGA(RE/SHI)
[RYÛ]
Structure, Garde
KAMA/-GAMA(E)
 
Unifier, Combiner
AI, A(WASE)
[GÔ]
Intervalle
MA
[KAN]
25 Grand
OO
[DAI], [TAI]
Debout
TA/-DA(CHI), TA(TE)
[RITSU]
Lune, Mois
TSUKI/-ZUKI
[GETSU]
Soleil, Jour
HI, -KA
[NICHI]
Eau
MIZU
[SUI]
20 Poing
KOBUSHI
[KEN]
Principal
MOTO
[HON/-PON/-BON]
Arrêter, Stopper
YA(ME), TO/-DO(ME)
 
Correct
TADA(SHI)
[SEI], [SHÔ]
Marcher
AYU(MI)
[HO]
15 Dessous, Inférieur
SHITA
[GE]
Niveau, Section
 
[DAN]
Technique, Art
WAZA
[GI]
Balayage
HARA/-BARA(I)
 
Ecopage
SUKU(I)
 
10 Main
TE/-DE
[SHU]
Jambe, Pied
ASHI
[SOKU]
Sabre
KATANA
[TÔ]
Dessus, Supérieur
UE, A(GE)
[JÔ]
Milieu, Moyen
NAKA
[CHÛ]
05 Reception, défense
U(-KE)
 
Bras, Poignet
UDE
[WAN]
Intérieur
UCHI
[NAI]
Extérieur
SOTO
[GAI]
Dos
SEI
[HAI]


Retour à la page d'accueil