en construction		en construction

Le caractère ci-contre signifie "Inverse". Il représente une route avec une trace de pas se dirigeant vers haut avec, au dessus, un homme représenté la tête en bas, signifiant qu'il prend le chemin en sens inverse, qu'il revient au lieu de partir.

= + inversé inverse = trace de pas sur une route + homme en sens inverse

Sources: chineseetymology.org     zhongwen.com Oracle (-1766 à -1122) Bronze (-1122 à -221) Sceau (-221 à +200) Forme actuelle

"Inverse" se prononce SAKA en lecture purement japonaise (kun-yomi). On rencontre cette lecture dans l'expression SAKA-TSUCHI ("marteau inverse" ou "renverser et pilonner"), une technique de projection consistant à écraser la tête de l'adversaire sur le sol après avoir complétement renversé celui-ci.

En lecture sino-japonaise (on-yomi), "inverse" se prononce [GYAKU], qui semble plus proche du Taiwanais [GEK8] que du Mandarin [NI4]. On rencontre [GYAKU] dans toutes les techniques effectuées avec le bras du côté opposé à celui de la jambe qui est en avant, et en particulier GYAKU-ZUKI ("estocade inverse"). On le rencontre aussi parfois dans les variates de coups de pied circulaires, lorsque le cercle est effectué dans le sens inverse du sens classique, par exemple: GYAKU-MIKAZUKI-GERI ("coup de pied en croissant de lune inverse").