![]() en construction | ![]() ![]() | ![]() en construction |
---|
| |||||||||||||||||||||
![]() ![]() ![]() Grue = Envol + Oiseau à queue longue | |||||||||||||||||||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Envol/Grue simplifiée = Oiseau à queue courte + Espace ouvert | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
En lecture sino-japonaise (on-yomi), "Grue/Héron" se prononce [KAKU]. On retrouve cette prononciation dans le nom du Kata supérieur GANKAKU ("le héron sur son rocher"). Le terme KAKUTÔ (litt. "tête de grue") désigne une arme naturelle formée par le dos du poignet lorsque celui-ci est pliée. |